Share Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email Kwame Kewi-Armah’s final production as the venue’s artistic director – a musical adapted from a 1957 movie with songs by Elvis Costello – feels like a superior high school staging